贤内助系统 完结+番外_74（2/2）

引四：

明李开先《贺双溪杨公孺人时氏同封偕寿序》：贤内时氏，封为孺人。

引五：

明朱鼎《玉镜台记·成婚》：下嫁屈王姬，贤助真堪主中馈。

引六：

明冯梦龙《东周列国志》第五十回：寡人好猎，樊姬谏我不从，遂不食鸟兽之肉，此吾贤内助也。

3.词典中对贤内助一词的解释

《汉典》对贤内助的解释为“称谓。妻子的美称”。多部词典也都将贤内助意为好妻子，在此不多赘述。

《伦理百科辞典》有对“内”一字的详细解释，其认为该词是在“男主外，女理内”的历史条件下产生的，难免有其消极的一面。但其积极意义也是很明显的。在社会主义社会里，在男女平等，都独立从事自己社会工作和共同处理家务事的前提下，妻子关心体贴丈夫、支持丈夫做好工作、成就事业，在家务事方面比丈夫做的更多点、更好些，在这个意义上丈夫把妻子称赞为“贤内助”，推陈出新用这个称呼也是可以的。同时，丈夫在支持妻子成就事业方面，做得出色者，也常被人们称赞为“贤内助”。

《新语词大辞典》也指出，贤内助为能积极支持配偶的事业、任劳任怨地管好家务的人。多指女性。

《新词语10000条》认为贤内助为能积极支持配偶的事业、任劳任怨地管好家务的人。多指女性。

《汉英社会科学大辞典》将“贤内助”一词译为“agoodwife”，也就是“好妻子”。

3.对贤内助一词的分析

3.1贤内助一词单指女性吗？

从贤内助一词的由来和对该词的引用可以看出，早期该词确指女性。但也有观点认为该词不单指女性，如《伦理百科辞典》就认为，如果男子支持女子事业，那么该男子也可称为“贤内助”，《新语词大辞典》和《新词语10000条》就将贤内助一词限定在了“配偶”身上，也即是说，该词普遍意义上指女性，广义上可指男性。笔者猜测这可能随着社会的发展，女性地位逐步升高的缘故。

3.2贤内助一词专指配偶吗？

是的。

但在一些情境下，该词有比喻意义。例如机械工业出版社2013年出版的《数据分析企业的贤内助》，这里意在突出“数据分析”在“企业”中的重要地位；笔者还查到重庆有一家重庆贤内助企业管理服务有限公司，该公司专门为工厂、园区、医院、学校、企事业单位等单位提供保洁、绿化管理、安全保卫、工程维修维护、会务服务、劳务输出、餐饮服务等服务项目，这里的贤内助很明显也是一种比喻意义。