第77章 轻鬆又赚十块钱(2/2)
“我把资料拿给你看看!”
两人站起身来。
走出小灶包间。
穿过食堂。
来到办公楼。
上到三楼,走进技术科的办公室。
办公室里。
几个技术员正坐在办公桌前。
看见刘科长进来,纷纷打招呼:“刘科长好!”
刘科长点了点头:“都坐下吧。”
他走到自己的办公桌前。
从抽屉里拿出几份文件,都是俄语的技术资料。
刘科长把文件递给许成梁:“许同志,你看看这几份资料,能翻译吗?”
许成梁接过文件。
翻开看了看。
都是关於汽车配件的技术说明。
包括零件的安装方法、使用注意事项、维护保养等等。
內容不算复杂。
以自己现在的【俄语】水平。
翻译起来应该没问题。
许成梁点了点头:“可以翻译。”
“不过这几份资料,加起来大概有一万多字。”
“我一个下午,应该能翻译完。”
刘科长听了。
脸上露出惊喜的表情:“一个下午就能翻译完?”
“许同志,你这效率也太高了吧!”
许成梁谦虚地笑了笑:“还行吧,都是些技术资料,翻译起来不难。”
刘科长满意地点了点头:“那太好了!”
“许同志,你就在这儿翻译吧。”
“我给你准备纸笔,需要什么儘管说。”
说完。
刘科长从办公桌的抽屉里。
拿出一沓稿纸和一支钢笔。
递给许成梁。
许成梁接过纸笔。
在办公室的一张空桌子前坐了下来。
开始认真翻译。
他翻开第一份资料。
看著俄语原文。
在脑海里快速转换成中文。
然后拿起钢笔。
在稿纸上飞快地书写。
办公室里的几个技术员。
看见许成梁在翻译俄语资料。
都有些好奇。
这小伙子真会俄语啊?
而且翻译速度还这么快?
几个技术员在心里震惊著。
他们忍不住凑过来。
看许成梁翻译。
只见许成梁手里的钢笔。
在稿纸上飞快地游走。
一个个中文字,工工整整地出现在纸上。
而且翻译的內容。
专业术语用得特別准確。
语句也很通顺。
几个技术员看得目瞪口呆。
这小伙子也太厉害了吧!
不仅翻译速度快。
而且翻译质量还这么高!
几个技术员在心里佩服著。
刘科长站在旁边,看著许成梁翻译。
心里那叫一个满意。
这小伙子真是个宝啊!
会修车、会杀猪、会翻译..
简直就是全能型人才啊!
刘科长越看越得意。
就是可惜不愿意留在汽车配件厂,唉————
时间一分一秒地流逝。
许成梁埋头翻译。
一个小时。
两个小时。
三个小时。
下午四点半。
许成梁终於翻译完了最后一份资料。
他放下钢笔。
活动了一下酸涩的手腕。
把翻译好的稿子整理好,递给刘科长:“刘科长,资料都翻译完了。”
“您检查一下。”
刘科长接过稿子,翻开看了看。
字跡工整,翻译准確,而且语句通顺。
简直完美!
刘科长越看越满意。
他看著许成梁,眼里满是讚赏:“你这翻译质量,真是没得说!”
“而且速度还这么快!”
“三个多小时,就翻译完了一万多字!”
“简直太厉害了!”
许成梁谦虚地摆了摆手:“刘科长您过奖了,都是些技术资料,翻译起来不难。”
刘科长找会计要来了十块钱,装进红包里,递给许成梁:“许同志,这是今天的补贴。”
“十块钱,你收著。”
许成梁接过那张大团结,开心道:“谢谢刘科长!”
刘科长笑著摆了摆手:“客气啥!”
“你帮了咱们厂这么大的忙,这点补贴算什么!”
“以后要是还有需要翻译的资料,我还找你!”
许成梁连忙点头:“好的!”
“刘科长您隨时找我!”
“我一定帮忙!”
刘科长满意地点了点头。
两人走出办公室。
下了楼。
来到厂门口。
刘科长看著许成梁。
真诚地说道:“许同志,今天真是谢谢你了。”
“给咱们厂帮了这么大的忙,以后常来啊!”
许成梁笑著点了点头:“一定一定!”
说完。
许成梁骑著自行车离开汽车配件厂。
沿著大街往家的方向骑去。
今天这一趟,真是收穫满满啊!
不仅讲了课,还杀了猪,吃了顿杀猪菜。
下午又翻译了资料,拿了十块钱。
而且还成了汽车配件厂的翻译顾问。
以后有活儿就能继续赚钱!
许成梁越想越美。
骑在车上,嘴角都快咧到耳根了。
骑著骑著。
他突然看见前方不远处,有一条热闹的街道。
街道两旁掛著各种招牌。
“荣宝斋”、“一得阁”、“戴月轩”....
咦?
这不是琉璃厂大街吗?
许成梁在心里恍然大悟。
琉璃厂大街。
那可是京城有名的文化街啊!
卖古董、字画、文房四宝、古旧书籍..
应有尽有!
据说这条街从清朝就开始繁荣了,许多文人墨客都喜欢来这儿逛,淘点好东西回去。
既然路过了,不如进去逛逛?
说不定能淘到点好东西呢!
许成梁在心里盘算著。
反正现在时间还早,才下午四点多,回家也没啥事儿,不如就进去逛逛吧!
许成梁越想越觉得可行。
他下了自行车,推著往琉璃厂大街走去。
琉璃厂大街上。
人来人往,十分热闹。
街道两旁是一家家店铺。
有卖古董的,有卖字画的,有卖文房四宝的,还有卖旧书的。
每家店铺门口,都摆著各种商品。
瓷瓶、玉器、字画、砚台、毛笔...
琳琅满目。
看得人眼花繚乱。
许成梁推著自行车,沿著街道慢慢往前走。
一边走,一边打量著两旁的店铺。
这条街真热闹啊!
东西也真多!
可惜自己不懂古董。
要不然说不定能淘到点宝贝呢!
许成梁在心里感慨著。
他走到一家古董店门口,往里面看了看。
店里摆满了各种古董。
青花瓷瓶、玉如意、铜鼎、石狮子...
每一件看起来都年代久远,散发著浓浓的歷史气息。
一个老掌柜坐在柜檯后面,手里拿著一个放大镜,正仔细查看一件瓷器。
许成梁看了看。
心里痒痒的。
这些古董,要是能淘到一件真品,那可就发了啊!
据说有些古董,价值连城!
隨便一件,都能卖上千上万块钱!
要是自己能淘到一件,那下半辈子就不用愁了!