第5章 图书经纪人(1/2)
《暮光之城-暮色》40万字的原稿,他敲了两个星期。
兑现记忆后,寧岁聿傻了眼,他忘了自己前世看的是中文版,所以很苦逼的还要翻译成英文。
从头学习英文写作,连翻译带修改,足足用了將近一年。
原作者史蒂芬妮·梅尔,在创作《暮光之城》之前,连一部短篇都没写过,她根本没有考虑过会出续集的事情。
所以《暮光之城》第一部,跟后面几部在逻辑关係、伏笔呼应等方面,还是有不少问题的。
前世的寧岁聿很喜欢这部小说,看过很多评论,站在“事后诸葛亮”的角度上,自然知道该怎么修改。
但是知易行难,改稿的两个多月,他差点抓破脑袋。
好在收穫还是有的,不仅小说更完美,寧岁聿对英文写作也有了一些心得。
这些收穫,有助於他日后更好的“创作”。
“呼!”
大约过了一个小时,汤姆才合上书稿,端起凉透的咖啡一饮而尽。
他目光炯炯的看著寧岁聿:“丹尼尔,你真的是一位天才!
这绝对是自《哈利波特》之后,最好的青少年奇幻类的作品!你一定会成为j.k.罗琳之后,最受青少年欢迎的畅销书作者!”
要不是知道这部《暮色》以后的成绩,寧岁聿都快被他夸的不好意思了。
“汤姆,你的称讚我很受用。但是,能说说为什么吗?”
汤姆在这一刻信心十足:“自从上个世纪的《纳尼亚传奇》、《魔戒》、《地海传奇》开始,奇幻类图书就进入大眾视野。
直到97年《哈利波特》发表,同时登上儿童与成人畅销榜,我认为这是一个里程碑事件。
它甚至直接促成了『普林兹奖』的成立,推动“青少年奇幻”成为独立出版类別,也引发了出版业大ip开发的局面。
这意味著市场的认可与转向,这类作品已经成为新的风向,绝对会成为未来的热门赛道!
而你的这部作品,更是將奇幻元素与校园爱情相结合,这对於青少年读者来说,简直是绕不过去的话题!”
寧岁聿点点头,虽然汤姆的见解有些偏颇,但是就当前来看,基本能跟自己达成一致。
“那如果把这部作品交给你,你会怎么去运作它?”
汤姆表情严肃的思考了片刻:“丹尼尔,我得承认,我只是一个新手,並没有太好的资源。
但你的作品足够好,我们可以跟出版商谈一个阶梯式分成协议,这样虽然有些风险,但可以保证最终收益。
其次,我们应该先在小范围內,进行试读和宣传。
你的作品足够好,一定可以靠口碑发酵,积攒起足够的热度。
有了这些,就可跟出版商谈大规模宣传了。”
中规中矩的提议。
寧岁聿其实还想问“如果出版商不接受阶梯式分成怎么办”,但是没必要了,因为那种情况也不会出现。
“汤姆,如果我有足够的宣传资源呢?”
面对汤姆的问號脸,寧岁聿认真解释:“艾伦没跟你说我的事情吗?”
艾伦是jive唱片的人,也是汤姆的介绍人。
本章未完,点击下一页继续阅读。