第248章 【248】阿愿你和哪个女明星在花田里（1/2）

第248章 【248】阿愿你和哪个女明星在田里犯错！

南韩sm向华纳购买翻唱版权一事在乐坛引起了很大的震动！

向来只有国外的歌曲输出到国内，翻开四大天王、梅燕芳、谭永林这些人的专辑，一箩筐的汉化歌。

能输出到国外的华语歌少之又少，祁愿一下子就输出了两首。

“我让sm的人联系星愿工作室了，回头你们对接吧。”

张豪有些无奈。

南韩人对华纳不是很了解，他们以为歌曲的版权在华纳这，实际上版权一直在祁愿手上。

不等祁愿开口，张豪继续说：“话说回来，你的歌居然输出到南韩了，真的挺不可思议。”

在这年头，这属于一件为华语乐坛争光的事，只要脸皮厚，吹一波为国争光都没问题。

将来华国的女星跑到戛纳、威尼斯、柏林等电影节蹭红毯，往那一站撵都撵不走。

回到国内可以营销自己是去为国争光了，展现东方美人的魅力。

祁愿这是货真价实的输出，不比那些蹭红毯的女明星有排面？

祁愿本人的反应较为平静。

南韩人买《快乐崇拜》《不得不爱》的翻唱版权不算多稀奇的事。

好的音乐是不分国界的，限制歌曲传播的是语言，好的曲子全世界都能欣赏。

这两首歌的韩语版前世在南韩很火。

这一世祁愿更早推出了国语版，祁愿成了原创。

sm是后来南韩最成功的娱乐集团之一，他们的音乐人不是吃白饭的，他们能够看出来这两首歌的曲子在南韩有市场。

和sm对接那些事不用祁愿操心，星愿工作室的人搞定就行。

祁愿专心和李雯一起录歌。

中文版《月光爱人》成品出来后，李桉很满意，干脆加钱让祁愿填一版英文词，再录一个英文版本。

作曲编曲都有现成的，填英文词不费什么事。

《月光爱人》这首歌本来就有英文版，叫《a love before time》。

祁愿李雯都是专业歌手，作曲编曲在李雯回湾湾前就做好了，两人只用了三天就把两个版本录完了。

祁愿没有放水，制作这两首歌很用心。

拿了人家的钱，职业道德是要有的。

何况《a love before time》算是祁愿的第一首英文歌，他得重视。这是他打进美国歌坛的第一步，他不希望掉链子。

李雯离开湾湾后，祁愿在积极制作四专的歌曲。

在内地。

祁愿主演的《笑傲》迎来大结局，收视率再次突破新高，最高收视率27.7%。

不过看整剧的平均收视率保持在11%左右，在收视率这一块，年初央视一套的开年大戏都敌不过《笑傲》。

张大胡子爽麻了，迅速卖出了第二轮播放版权。

这一版《笑傲》有缺点，比如服饰沿用《水浒传》的风格，会给人一种比较脏的感觉，魔改的篇幅比较多。

总的来说，这一版可以算作最好的电视版《笑傲》。

主要是吕宋贤那一版也没有那么经典，有点矮个子里拔高个的味道。